A New Method for Word Alignment of Tibetan-Chinese Machine Translation

Fu Cheng Wan; Xiang Zhen He; Hong Zhi Yu

doi:10.4028/www.scientific.net/AMR.1048.521

Paper Titles

Study on the Advanced Treatment of Dyeing Wastewater by Photocatalytic-H₂O₂
p.503

Study on Treatment of Dyeing Wastewater by Fe⁰-H₂O₂ System
p.507

Synthesis and Characterization of Rhenium Concerned Macroporous Adsorption Resin Microspheres
p.511

The Research of Cleaning Process for Supercritical Carbon Dioxide Dyeing Equipment
p.515

A New Method for Word Alignment of Tibetan-Chinese Machine Translation
p.521

Application of Genetic Algorithm on Travelling Salesman Person
p.526

Comparison of Genetic Algorithm and Bisection Method for Finding Roots in One-Dimension Space
p.531

Data Loss for Power Line Communication of Nonlinear Systems Iterative Learning Control
p.537

Research on Fault Diagnosis Monitoring System of Natural Gas Compressor
p.541

HomeAdvanced Materials ResearchAdvanced Materials Research Vol. 1048A New Method for Word Alignment of Tibetan-Chinese...

A New Method for Word Alignment of Tibetan-Chinese Machine Translation

Abstract:

We propose a new simple but effective method for building Tibetan-Chinese machine Translation corpus and a novel Tibetan-Chinese Machine Translation model integrating Tibetan syntactic cues which is based on the Treebank, this model can be used on the system of Tibetan-Chinese Machine Translation successfully . Keywords: syntactic Treebank; Tibetan syntactic cues ; Machine Translation;

You might also be interested in these eBooks

Advances in Textile Engineering and Materials IV

View Preview

Info:

Periodical:

Advanced Materials Research (Volume 1048)

Pages:

521-525

DOI:

https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/AMR.1048.521

Citation:

Cite this paper

Online since:

October 2014

Authors:

Fu Cheng Wan, Xiang Zhen He, Hong Zhi Yu

Keywords:

Machine Translation, Syntactic Treebank, Tibetan Syntactic Cues

Export:

RIS, BibTeX

Price:

Permissions CCC:

Request Permissions

Permissions PLS:

Request Permissions

Сopyright:

Citation:

References

[1] Liu Qun, Summary of Chinese lexical analysis and syntax analysis technology. The first student computational linguistics conference（SWCL2002）.

Google Scholar

[2] Li Yachao, Jia yangji, Zong Chengqing, Yu Hongzhi. Research and Implementation of Tibetan Automatic Word Segmentation Based on Conditional RandomField, Journal of Chinese Information Processing [J], 2012, 7(2).

Google Scholar

[3] Wang Yuelong, Ji Donghong. Summary of Chinese Treebank. Contemporary linguistics, 11 volumes, 2009, page: 47-55.

Google Scholar

[4] Liu Y, Liu Q, Lin S. Tree-to-string alignment template for statistical machine translation[C], Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, 2006: 609-616.

DOI: 10.3115/1220175.1220252

Google Scholar

[5] Hopkins M, May J. Learning to Translate with Source and Target Syntax [C], Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Association for Computational Linguistics, 2011: 1352-1362.

Google Scholar