Comparison of Déjà Vu X and Trados 7.0

Xu Jun Tian; Ya Zhou Tian

doi:10.4028/www.scientific.net/AMM.321-324.2335

Paper Titles

Some New Research on the Strengthening Buffer Operators
p.2312

A New Approach for Building Domain-Specific Corpus with Wikipedia
p.2319

H_∞ Filtering for a Class of Networked Control Systems with Packet Dropouts
p.2326

Construction Scheme & Application of IaaS-Based Shared Server Farm
p.2331

Comparison of Déjà Vu X and Trados 7.0
p.2335

An Agent-Based Approach for Multi Performance Optimization in Grid Computing
p.2339

Transmission of Timing Sensitive Information Using Photonic Services
p.2343

An IoT-Based early Warning System for Patients with Heart Disease
p.2348

The Application Research on Improved Divide-and-Conquer Mixed Selection Algorithm for Arrangement of Examination Seat
p.2352

HomeApplied Mechanics and MaterialsApplied Mechanics and Materials Vols. 321-324Comparison of Déjà Vu X and Trados 7.0

Comparison of Déjà Vu X and Trados 7.0

Abstract:

The author will compare and evaluate two translation softwares Déjà Vu X (DVX) and SDL Trados 7.0 mainly from three aspects with his own E-C translation experience: the terminology databases, translation memories, and working interfaces used in DVX and SDL Trados 7.0 respectively, and will accordingly highlight the advantages and disadvantages of both, in the hope that this paper will be of certain help for the choice, application and evaluation of both tools.