For Libraries For Publication Open Access Downloads About Us Contact Us
Paper Titles
A Case Study for High-Level Course Website Development Based on RFID and Face Recognition
p.458
Architecture of Campus Security Management System Based on WCF and RFID Technology
p.462
Semi-Automatic Generation Model of Elements in XBRL Taxonomy
p.467
Land Parcels Automatic Numbering Method on the Basis of ArcGIS Engine
p.473
Contrastive Study of MT Systems and CAT Tools
p.477
Design and Realization of the Component of Single Sign-On Based on Web Services and Session Verification
p.481
A New Model for Evaluation of Horizontal Well in Bottom Water Reservoirs
p.486
The Design and Implementation of Library OA System Based on Workflow - Taking the Library Office Automation System of Shenyang Aerospace University for Example
p.492
Comparison between Object-Oriented Software Testing and Traditional Software Testing
p.497

Contrastive Study of MT Systems and CAT Tools

Article Preview

Abstract:

Machine Translation (MT) and Computer Aided Translation (CAT) are interrelated but different in nature. This paper, after introducing the working mechanism of both kinds of systems, compares and contrasts them systematically from the perspective of their designs, application scopes and translation engines, hoping to make the users understand the distinguished features and choose appropriate systems for their translation of didderent nature.

You might also be interested in these eBooks
Information Technology Applications in Industry II View Preview

Info:

Periodical:

Applied Mechanics and Materials (Volumes 411-414)

Pages:

477-480

DOI:

https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/AMM.411-414.477

Citation:

Cite this paper

Online since:

September 2013

Authors:

Xujun Tian

Keywords:

Application Scope, Computer Aided Translation, Design, Machine Translation, Translation Engines

Export:

RIS, BibTeX

Price:

Permissions CCC:

Request Permissions

Permissions PLS:

Request Permissions

Сopyright:

© 2013 Trans Tech Publications Ltd. All Rights Reserved

Share:

Citation:

References

[1] Chen Guanghuo. Translation Softwares Are Eager to Mature [J]. Chinese Translation, 1999, (1).

Google Scholar

[2] Feng Zhiwei. New Theory for Natural Language Machine Translation [M]. Beijing: Chinese Press, (1995).

Google Scholar

[3] http: /en. wikipedia. org/wiki/Computer-assisted_translation (06/14/2013).

Google Scholar

[4] (http: /www. systransoft. com/systran (06/14/2013).

Google Scholar

[5] http: /www. trados. com/en/(06/14/2013).

Google Scholar

[6] http: /www. atril. com/ (06/14/2013).

Google Scholar

[7] Ke Ping. Europe and Machine Translation [J]. Chinese Translation, 1995, (2).

Google Scholar

[8] Liu Qun. Machine Translation Technology Development and its Application [J]. Terminology Standardization and Information Technology, 2002. (1).

Google Scholar

[9] Shuttleworth, Mark & Cowie, Moria. Dictionary of Translation Studies [M]. St. Jerome publishing, 1997.

Google Scholar

© 2025 Trans Tech Publications Ltd. All rights are reserved, including those for text and data mining, AI training, and similar technologies. For open access content, terms of the Creative Commons licensing CC-BY are applied.
Scientific.Net is a registered trademark of Trans Tech Publications Ltd.