Multi Queries Methods of the Chinese-English Bilingual Plagiarism Detection

Abstract:

Cross-language plagiarism detection identifies and extracts plagiarized text in a multilingual environment. In recent years, there has been a significant amount of work done involving English and European text. However, somewhat less attention has been paid to Asia languages. We compared a number of different strategies for Chinese-English bilingual plagiarism detection. We present methods for candidate document retrieval and compare four methods: (i) document keywords based, (ii) intrinsic plagiarism based, (iii) headers based, and (iv) machine translation queries. The results of our evaluation indicated that keywords based queries, the simplest and most efficient approach, gives acceptable results for newspaper articles. We also compared different percentage of keywords based query, and the results indicated that putting 50% keywords into queries can obtain the satisfied candidate documents set.

• Periodical: Applied Mechanics and Materials (Volumes 462-463)
• Pages: 1158-1162
• DOI: https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/AMM.462-463.1158
• Online since: November 2013
• Authors: Hong Ye Chen*, Phil Vines
• Keywords: Cross Language, Evaluation, Plagiarism Detection, Queries Method

References

[1] Martin Potthast, et al. Cross-language plagiarism detection. Lang Resource & Evaluation. (2011), 45: 45-62.

[2] McCabe, D. Research Report of the Center for Academic Integrity. http: /www. academicintegrity. org. (2005).

[3] Andrew Jacobs, New York Times, October 6, (2010).

[4] Clough, P. Old and new challenges in automatic plagiarism detection. National UK Plagiarism Advisory Service, http: /www. ir. shef. ac. uk/cloughie/papers/pas_plagiarism. pdf. (2003).

[5] Barro´n-Ceden˜o, A., Rosso, P., Pinto, D., & Juan A. On cross-lingual plagiarism analysis using a statistical model. ECAI 2008 workshop on uncovering plagiarism, authorship, and social software misuse (PAN 08) (p.9–13). Patras, Greece. (2008).

[6] P. Vossen, Ed. EuroWordNet: A Multilingual Database with Lexical Semantic Networks. Kluwer, Dordrecht, The Netherlands. (1998).

DOI: 10.1007/978-94-017-1491-4_1

[7] Potthast, M., Stein, B., & Anderka, M. A Wikipedia-based multilingual retrieval model. 30th European conference on IR research, ECIR 2008, Glasgow , volume 4956 LNCS of Lecture Notes in Computer Science (p.522–530). Berlin: Springer. (2008).

DOI: 10.1007/978-3-540-78646-7_51

[8] Huafu Ding, Lili Quan, Haoliang Qi. The Chinese-English Bilingual Sentence Alignment based on Length. 2011 International Conference on Asia Language Processing. pp.201-204, (2011).

DOI: 10.1109/ialp.2011.70

[9] Manning, C.D., Raghavan, P., Sch¨utze, H. Introduction to Information Retrieval. Cambridge University Press, Cambridge, UK . (2008).

[10] Simon Suchomel, Jan Kasprzak, Michal Brandejs. Three way search engine queries with multi-feature document comparison for plagiarism detection. Notebook for PAN at CLEF. (2012).

[11] Eissen, S.M.Z., Stein, B. Intrinsic plagiarism detection. Proceedings of the European Conference on Information Retrieval (ECIR-06) . (2006).