Quality Monitoring and Control of the Publicity Translation System Based on Cognitive Mechanism

Abstract:

Based on innovative design generation process model and innovative mechanism, this paper designs an evaluation system of the existing publicity translation frame so as to create an appropriate innovative design to implement quality monitoring and control into practice; at the same time, guided by the innovation design cognitive experiment, it also illustrates the formation of quality monitoring and control on publicity translation system. The cognitive motivation of innovation and strategy selection are discussed, and subsequently Xi'an urban publicity translation system innovation design is used as an example to confirm the presentation and the feasibility of the generated creative solutions.

• Periodical: Advanced Materials Research (Volumes 1006-1007)
• Pages: 390-393
• DOI: https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/AMR.1006-1007.390
• Online since: August 2014
• Authors: Ke Chen*, Fang Lei Li
• Keywords: Cognitive Mechanism, Publicity Translation System, Quality Monitoring and Control

References

[1] Nida, E. A. Language and Culture: Contexts in Translating [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, (2001).

[2] Newmark, P. Approaches to Translation [M]. New York: Prentice Hall International (UK) Ltd., (1988).

[3] Nord, C. Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press，(2001).

DOI: 10.4324/9781315760506

[4] Reiss, K. Translation Criticism: Potential & Limitations [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press，(2004).