An Improvement of the Method for Paraphrase of Chinese Double Negation

Abstract:

By using part of speech information to similarity calculation of paraphrase sentences, the similarity calculation method is improved. The improved method includes multi information of paraphrase text, such as, matching words information and part of speech information. A small-scale comparing experiment of double negation sentence paraphrase for two method of similarity calculation has been done, and the experimental results indicated effect of improvement method.

• Periodical: Advanced Materials Research (Volumes 989-994)
• Pages: 1720-1723
• DOI: https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/AMR.989-994.1720
• Online since: July 2014
• Authors: Zhong Jian Wang*, Shu Jian Zhang, Yan Feng Gao, Yan Fen Lin, Zong Jie Wang
• Keywords: Double Negation, Paraphrase, Similarity Calculation

References

[1] Dipanjan Das and Noah A. Smith. Paraphrase Identification as Probabilistic Quasi-Synchronous Recognition. Proceedings of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th IJCNLP of the AFNLP, (2009) August 2-7; Suntec, Singapore.

DOI: 10.3115/1687878.1687944

[2] Ohtake, K., and Yamamoto, K. Applicability analysis of corpus-derived paraphrases toward example-based paraphrasing. Proceedings of the 17th Pacific Asia Conference: Language, Information and computation, (2003) October 1-3; Sentosa, Singapore.

[3] TAKAHASHI Tetsuro, NAWATA Kozo, KOUDA Shinya, INUI Kentaro. Applying Structural Matching and Paraphrasing. NTCIR Workshop 3 Question Answering Challenge (QAC), (2002).

[4] Kentaro Inui, Atsushi Fujita, Tetsuro Takahashi and Ryu Iida. Text Simplification for Reading Assistance: A Project Note. Proceedings of the second international workshop on Paraphrasing. (2003) July 11-16; Sapporo, Japan.

DOI: 10.3115/1118984.1118986

[5] Fabio Rinaldi, James Dowdall and Diego Moll_et al. Exploiting Paraphrases in a Question Answering System. Proceedings of Workshop in Paraphrasing at ACL2003, (2003) July 7-12; Sapporo, Japan.

DOI: 10.3115/1118984.1118988

[6] Weigang Li, Ting Liu, Yu Zhang, Sheng Li, Wei He, Automated Generalization of Phrasal Paraphrases from the Web, The 3rd International Workshop on Paraphrasing, October, 2005, Jeju Island, South Korea, pp.49-57.

[7] Shiqi Zhao, Ting Liu, Xincheng Yuan, Sheng Li, and Yu Zhang, Automatic Acquisition of Context-Specific Lexical Paraphrases, In Proceedings of IJCAI, January, 2007, Hyderabad, India, pp.1789-1794.

[8] Chengqing Zong, Yujie Zhang, Kazuhide Yamamoto, Masashi Sakamoto and Satoshi Shirai, Approach to Spoken Chinese Paraphrasing Based on Feature Extraction, The 6th Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, November, 2001, Tokyo, Japan, pp.551-556.

[9] ICTCLAS (Institute of Computing Technology, Chinese Lexical Analysis System): http: /www. ictclas. org/index. html.

[10] Z. Wang, L. Wang. Paraphrase of Chinese Sentences Based on Associated Word. ASIA-ICIM 2010, December 2010, Wuhan, China.